这个问题很有意思,但是答案可能让你失望——大约折合2018年人民币5元。 我最近正好对明代纸币有一点研究,就随便粘贴一点过来。
“玉”,从字面上理解,就是“美石”的意思。我们常说的“玉石”,其实是指软玉(新疆和田玉)和硬玉(缅甸翡翠)这两种矿物组成的集合体。 现在市面上的玉器种类很多,有白玉、青白玉、青玉、碧玉、黄玉等,而每种玉又各有很多品种颜色,如白玉中有羊脂白、雪花白、象牙白;青玉中也有青白色、灰青、深青等等。
“蜜”在翡翠圈里,指的是翡翠表皮或表面沿裂隙分布的一层褐黄色、黄棕色或浅棕色的氧化铁薄膜。因为其颜色似蜂蜜的颜色,因此被形象地称为“翡翠的蜜”。 “翡”和“翠”是翡翠颜色的两个主要的特征性指标。 其中,“翡”指的是红色色调的翡翠;而“绿”则包括了所有绿色调的翡翠,但从浓郁程度又可以进一步划分出“翠”。
“青瓷底”是一个比喻,指代一种在底子上出现绿色调或绿色彩的翡翠。这种颜色往往是出现在底子的边缘或者局部,有“底子”之称。 比如,有的人买回一块翡翠,可能发现其中有一片地方是绿色的,其他部分却是无色或淡色,这就是青瓷底的例子。